Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi më datë 08.01.2020, ora 10:00, seancën gjyqësore publike për çështjen (JR) nr. 12/2019, datë 22.02.2019, që i përket ankimit të paraqitur nga Komisioneri Publik kundër vendimit nr. 84, datë 27.11.2018, të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit që lidhet me procesin e rivlerësimit kalimtar të subjektit të rivlerësimit Besnik Cani.
Kryesuesja e seancës njoftoi palët në proces se subjekti i rivlerësimit kishte paraqitur kërkesë për shtyrjen e shqyrtimit gjyqësor, për t’i dhënë kohë përgatitjeje avokatit të tij mbrojtës.
Në seancë, subjekti i rivlerësimit parashtroi gjithashtu edhe një rrethanë familjare për shkak të së cilës kërkoi shtyrjen e seancës.
Trupi gjykues vendosi shtyrjen e seancës më datë 20.01.2020, ora 10:00, në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr. 3. Tiranë.
The Appeal Chamber held on 08.01.2020, at 10:00 h, the public hearing of case (JR) no. 12/2019, dated 22.02.2019, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 84 dated 27.11.2018, of the Independent Qualification Commission, related to the transitional re-evaluation of the assessee Besnik Cani.
The Chair of the adjudication panel informed the parties at trial that the assessee had filed a request requiring the adjournment of the judicial review in order to provide his defense counsel the necessary time to prepare himself.
The assessee stated also during the hearing a family circumstance due to which he requested the adjournment of the hearing.
The adjudication panel decided to adjourn the hearing on 20.01.2020, at 10:00 h. The public hearing shall be held at the premises of the Appeal Chamber, at: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tirana.
Ditën e hënë, më datë 13.01.2020, ora 10:00, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u zhvillua seanca gjyqësore në dhomë këshillimi për shqyrtimin e çështjes me nr. (JR) regjistri 9/2019, datë 12.02.2019, që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Izet Kadana kundër vendimit nr. 92, datë 20.12.2018, të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Në seancën e sotme, trupi gjykues u njoh me kërkesën për përjashtimin e gjyqtarit Luan Daci, të cilën subjekti i rivlerësimit Izet Kadana e ka paraqitur në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit.
Pasi u njoh me kërkesën, trupi gjykues i përbërë nga Ina Rama kryesuese, Rezarta Schuetz relatore, Sokol Çomo, Luan Daci dhe Natasha Mulaj anëtarë, vendosi pezullimin e shqyrtimit gjyqësor të çështjes me nr. (JR) regjistri 9/2019, që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Izet Kadana kundër vendimit nr. 92, datë 20.12.2018, të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit, deri në shqyrtimin e kërkesës së subjektit të rivlerësimit për përjashtimin e gjyqtarit Luan Daci nga përbërja e këtij trupi gjykues.
On 13.01.2020, at 10:00 h, the Appeal Chamber reviewed in camera case (JR) no. 9/2019, dated 12.02.2019, corresponding to the appeal of the assessee Izet Kadana against decision no. 92, dated 20.12.2018 of the Independent Qualification Commission.
During today’s hearing the adjudication panel was informed of the request of the assessee Izet Kadana, filed with the Appeal Chamber, on the recusal of judge Luan Daci.
Upon acquaintance with the request, the adjudication panel composed of, Chairperson Ina Rama, judge rapporteur Rezarta Schuetz, and judge members Sokol Çomo, Luan Daci and Natasha Mulaj, decided to suspend the review of case no. (JR) register 9/2019, corresponding to the appeal of the assessee Izet Kadana against decision no. 92, dated 20.12.2018, of the Independent Qualification Commission, until the review of the request of the assessee to recuse judge Luan Daci from this panel.
Ditën e mërkurë, më datë 15.01.2020, ora 10:00, do të gjykohet në dhomë këshillimi çështja (JR) nr.8/2019, datë 12.02.2019 që i përket ankimit të paraqitur nga subjekti i rivlerësimit Admir Belishta, kundër vendimit nr. 93, datë 21.12.2018 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Trupi gjykues për gjykimin e kësaj çështjeje përbëhet nga:
Kryesues: Sokol Çomo
Relatore: Albana Shtylla
Anëtarë: Ina Rama, Natasha Mulaj, Rezarta Schuetz
Seanca në dhomë këshillimi do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
On Wednesday, 15.01.2020, at 10:00 h, The Appeal Chamber shall review in camera the case (JR) no.8/2019, dated 12.02.2019 corresponding to the appeal of the assessee Admir Belishta against decision no. 93, dated 21.12.2018 of the Independent Qualification Commission.
The adjudication panel of this case is composed of judges:
Chairperson: Sokol Çomo
Rapporteur: Albana Shtylla
Members: Ina Rama, Natasha Mulaj, Rezarta Schuetz
The hearing in camera shall be held at the premises of the Appeal Chamber, at: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tirana.
Trupi gjykues i Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, i përbërë nga Sokol Çomo kryesues, Albana Shtylla relatore, Ina Rama, Natasha Mulaj, Rezarta Schuetz anëtarë, shpalli vendimin për çështjen (JR) nr.8/2019, datë 12.02.2019, për ankimin e subjektit të rivlerësimit Admir Belishta, kundër vendimit nr. 93, datë 21.12.2018 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Në përfundim të gjykimit në dhomë këshillimi, trupi gjykues, bazuar në nenin 66, pika 1, shkronja “a” e ligjit nr.84/2016, “Për rivlerësimin kalimtar të gjyqtarëve dhe prokurorëve në Republikën e Shqipërisë”, në mënyrë unanime, vendosi:
Lënien në fuqi të vendimit nr. 93, datë 21.12.2018 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit, që i përket subjektit të rivlerësimit Admir Belishta.
Ky vendim është përfundimtar dhe ka efekt të menjëhershëm.
The adjudication panel of the Appeal Chamber, composed of judges, Chairperson Sokol Çomo, case rapporteur Albana Shtylla, and members Ina Rama, Natasha Mulaj, Rezarta Schuetz, announced the decision on case (JR) no. 8/2019, dated 12.02.2019, corresponding to the appeal of the assessee Admir Belishta against decision no. 93, dated 21.12.2018 of the Independent Qualification Commission.
At the conclusion of the adjudication in camera, pursuant to Article 66, paragraph 1, item ‘a’, of Law no. 84/2016 “On the transitional re-evaluation of judges and prosecutors in the Republic of Albania”, the adjudication panel, unanimously decided:
To uphold decision no. 93, dated 12.2018, of the Independent Qualification Commission related to the assessee Admir Belishta.
Ditën e mërkurë, më datë 15.01.2020, ora 10:00, do të gjykohet në dhomë këshillimi çështja (JR) nr.8/2019, datë 12.02.2019 që i përket ankimit të paraqitur nga subjekti i rivlerësimit Admir Belishta, kundër vendimit nr. 93, datë 21.12.2018 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Trupi gjykues për gjykimin e kësaj çështjeje përbëhet nga:
Kryesues: Sokol Çomo
Relatore: Albana Shtylla
Anëtarë: Ina Rama, Natasha Mulaj, Rezarta Schuetz
Seanca në dhomë këshillimi do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
On Wednesday, 15.01.2020, at 10:00 h, The Appeal Chamber shall review in camera the case (JR) no.8/2019, dated 12.02.2019 corresponding to the appeal of the assessee Admir Belishta against decision no. 93, dated 21.12.2018 of the Independent Qualification Commission.
The adjudication panel of this case is composed of judges:
Chairperson: Sokol Çomo
Rapporteur: Albana Shtylla
Members: Ina Rama, Natasha Mulaj, Rezarta Schuetz
The hearing in camera shall be held at the premises of the Appeal Chamber, at: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tirana.
Trupi gjykues i Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, i përbërë nga Sokol Çomo kryesues, Albana Shtylla relatore, Ina Rama, Natasha Mulaj, Rezarta Schuetz anëtarë, shpalli vendimin për çështjen (JR) nr.8/2019, datë 12.02.2019, për ankimin e subjektit të rivlerësimit Admir Belishta, kundër vendimit nr. 93, datë 21.12.2018 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Në përfundim të gjykimit në dhomë këshillimi, trupi gjykues, bazuar në nenin 66, pika 1, shkronja “a” e ligjit nr.84/2016, “Për rivlerësimin kalimtar të gjyqtarëve dhe prokurorëve në Republikën e Shqipërisë”, në mënyrë unanime, vendosi:
Lënien në fuqi të vendimit nr. 93, datë 21.12.2018 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit, që i përket subjektit të rivlerësimit Admir Belishta.
Ky vendim është përfundimtar dhe ka efekt të menjëhershëm.
The adjudication panel of the Appeal Chamber, composed of judges, Chairperson Sokol Çomo, case rapporteur Albana Shtylla, and members Ina Rama, Natasha Mulaj, Rezarta Schuetz, announced the decision on case (JR) no. 8/2019, dated 12.02.2019, corresponding to the appeal of the assessee Admir Belishta against decision no. 93, dated 21.12.2018 of the Independent Qualification Commission.
At the conclusion of the adjudication in camera, pursuant to Article 66, paragraph 1, item ‘a’, of Law no. 84/2016 “On the transitional re-evaluation of judges and prosecutors in the Republic of Albania”, the adjudication panel, unanimously decided:
To uphold decision no. 93, dated 12.2018, of the Independent Qualification Commission related to the assessee Admir Belishta.
The Appeal Chamber held on 16.01.2020, at 10:00 h, the public hearing of case (JR) no. 40/2018, dated 18.12.2018, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 63 dated 06.08.2018 of the Independent Qualification Commission related to the transitional re-evaluation of the assessee Arben Dollapaj.
The chairperson stated that besides the Ministry of Tourism and Environment the other state institutions provided responses related to the additional documentation requested by the Appeal Chamber to the purpose of review of the case.
In response to the request of the adjudication panel in the previous hearing, the Public Commissioner stated his assessment on the way the public submissions were handled. The Public Commissioner considered that he has reflected in the appeal grounds the information of a part of the submissions, whereas with regard to the rest, he stated that they do not contain sufficient grounds for further investigation by the Appeal Chamber.
In response to the appeal grounds, the assessee submitted some new additional acts, which he requested the panel to be admitted as evidences.
The adjudication panel decided to make available to the parties the responses of the state institutions, whereas it shall make available to the assessee the public submissions as well.
In order to provide the necessary time to the parties to make a statement with regard to the form and content of the materials presented in this hearing, the adjudication panel decided to interrupt the hearing and resume it on 04.02.2020, at 10:00 h.
The public hearing shall be held at the premises of the Appeal Chamber, at: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tirana.
Ditën e enjte, më datë 06.02.2020, ora 10:00, do të gjykohet në seancë gjyqësore publike çështja (JR) nr.13/2019, datë 27.02.2019 që i përket ankimit të paraqitur nga Komisioneri Publik kundër vendimit nr. 90, datë 20.12.2018 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit që lidhet me subjektin e rivlerësimit Adnand Kosova.
Trupi gjykues për gjykimin e kësaj çështjeje përbëhet nga:
On Thursday, 06.02.2020, at 10:00 h, the Appeal Chamber shall review in a public hearing case (JR) no. 13/2019, dated 27.02.2019, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 90, dated 20.12.2018 of the Independent Qualification Commission related to the transitional re-evaluation of the assessee Adnand Kosova.
The adjudication panel of this case is composed of judges:
The Appeal Chamber held on 20.01.2020, at 10:00 h, the public hearing of case (JR) no. 12/2019, dated 22.02.2019, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 84 dated 27.11.2018, of the Independent Qualification Commission, related to the transitional re-evaluation of the assessee Besnik Cani.
At the initiation of the hearing, the assessee, through his defense counsel, filed a preliminary request with the Appeal Chamber for the recusal from the adjudication panel of its two members, Judges Ardian Hajdari and Luan Daci.
The Chairperson of the adjudication panel announced that the Chamber would follow the procedures for the drawing of lots, by which adjudication panels shall be selected to consider the request for the recusal of the two judges, while the proceedings shall proceed as per Article 75, last paragraph of the Civil Procedure Code.
Subsequently, the assessee submitted two other preliminary requests:
Suspension of the re-evaluation process for Mr. Besnik Cani until the end of his mandate as a member of the High Prosecutorial Council; based on Article 179/b, Annex to the Constitution in its entirety, and Article 4, paragraph 6, and Article 65 of Law no. 84/2016 and considering that it is not in accordance with Article 297 of the Civil Procedure Code, the panel decided to dismiss the request, as unfounded in law.
Dismiss the Public Commissioner’s appeal regarding the 4 issues that the Independent Qualification Commission has decided to refer to the competent body for inspection of potential legal misconducts of the assessee; based on the provisions of Article 4, paragraph 6, and Article 65 of Law no. 84/2016 and Article 450, paragraph 3, of the Civil Procedure Code, the adjudication panel considered to not make a statement with this respect at this stage of the proceedings. With regard to this request, the panel reserves the right to make a statement at another stage or in the final decision.
Following this interim decision, the Public Commissioner submitted the grounds of the appeal, requesting the amendment of decision no. 84, dated 27.11.2018, of the Independent Qualification Commission and dismissal from office of the assessee.
The assessee submitted his objections to these grounds of appeal and in their response, filed new acts with the panel, requesting their admission as evidence.
In order to provide the necessary time to the Public Commissioner to make a statement with respect to these acts, the adjudication panel decided to adjourn the hearing on 11.02.2020, at 10:00 h. The public hearing shall be held at the premises of the Appeal Chamber, at: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tirana.
Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi më datë 20.01.2020, ora 10:00, seancën gjyqësore publike për çështjen (JR) nr. 12/2019, datë 22.02.2019, që i përket ankimit të paraqitur nga Komisioneri Publik kundër vendimit nr. 84, datë 27.11.2018, të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit që lidhet me procesin e rivlerësimit kalimtar të subjektit të rivlerësimit Besnik Cani.
Në fillim të seancës, subjekti i rivlerësimit, nëpërmjet avokatit të tij, paraqiti një kërkesë paraprake të depozituar pranë Kolegjit të Posaçëm të Apelimit për përjashtimin nga trupi gjykues, të dy anëtarëve të tij, gjyqtarëve Ardian Hajdari dhe Luan Daci.
Kryesuesja e seancës bëri me dije se Kolegji do të vijojë procedurat për hedhjen e shortit, nëpërmjet të cilit do të caktohet trupi gjykues që do të shqyrtojë kërkesën për përjashtim të dy gjyqtarëve, ndërkohë që procesi gjyqësor do të vijojë bazuar në nenin 75, paragrafi i fundit i Kodit të Procedurës Civile.
Në vijim, subjekti i rivlerësimit paraqiti edhe dy kërkesa të tjera paraprake:
Pezullimin e procesit të rivlerësimit për z.Besnik Cani deri në përfundimin e mandatit si anëtar i Këshillit të Lartë të Prokurorisë; bazuar në nenin 179/b, aneksin e Kushtetutës në tërësinë e vet dhe nenin 4 pika 6, nenin 65 të ligjit 84/2016 dhe duke vlerësuar se nuk ndodhet në kushtet e nenit 297 të Kodit të Procedurës Civile, trupi gjykues vendosi të rrëzojë kërkesën, si të pabazuar në ligj.
Mospranimin e ankimit të Komisionerit Publik përsa i përket 4 çështjeve që Komisioni i Pavarur i Kualifikimit ka vendosur t’ia përcjellë organit kompetent për inspektim të shkeljeve të mundshme ligjore nga ana e subjektit te rivleresimit; bazuar në dispozitat e neneve 4 pika 6 dhe 65 të ligjit 84/2016 dhe nenin 450, pika 3 të Kodit të Procedurës Civile, trupi gjykues vlerësoi të mos shprehet në këtë fazë të procesit. Për këtë kërkesë, trupi gjykues ruan të drejten të shprehet në një fazë tjetër ose në vendimin përfundimtar.
Pas këtij vendimi të ndërmjetëm, Komisioneri Publik paraqiti shkaqet e ankimit, duke kërkuar ndryshimin e vendimit nr. 84, datë 27.11.2018, të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit dhe shkarkimin nga detyra të subjektit të rivlerësimit.
Subjekti i rivlerësimit parashtroi prapësimet lidhur me këto shkaqe ankimi dhe në përgjigje të tyre, depozitoi pranë trupit gjykues, akte të reja, të cilat kërkoi të pranohen si provë.
Për t’i lënë kohë të arsyeshme Komisionerit Publik të shprehet lidhur me këto akte, trupi gjykues vendosi të shtyjë seancën gjyqësore për në datën 11 shkurt, ora 10.00. Seanca publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr.1/2020, datë 08.01.2020 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Përparim Kulluri kundër vendimit nr.202, datë 06.11.2019 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 21.01.2020, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit, u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr.2/2020, datë 09.01.2020 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Ndini Tavani kundër vendimit nr.199, datë 11.10.2019 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 21.01.2020, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit, u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
The Appeal Chamber has registered the case (JR) no. 1/2020, dated 08.01.2020, corresponding to the appeal of the assessee Përparim Kulluri against decision no. 202, dated 06.11.2019, of the Independent Qualification Commission.
The lot was drawn today on 21.01.2020 at the Appeal Chamber to assign the adjudication panel, the Chairperson and the Rapporteur of the case.
The adjudication panel, assigned by lot, consists of judges:
The Appeal Chamber has registered the case (JR) no. 2/2020, dated 09.01.2020, corresponding to the appeal of the assessee Ndini Tavani against decision no.199 dated 11.10.2019 of the Independent Qualification Commission.
The lot was drawn today on 21.01.2020 at the Appeal Chamber to assign the adjudication panel, the Chairperson and the Rapporteur of the case.
The adjudication panel, assigned by lot, consists of judges:
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr.1/2020, datë 08.01.2020 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Përparim Kulluri kundër vendimit nr.202, datë 06.11.2019 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 21.01.2020, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit, u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr.2/2020, datë 09.01.2020 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Ndini Tavani kundër vendimit nr.199, datë 11.10.2019 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 21.01.2020, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit, u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
The Appeal Chamber has registered the case (JR) no. 1/2020, dated 08.01.2020, corresponding to the appeal of the assessee Përparim Kulluri against decision no. 202, dated 06.11.2019, of the Independent Qualification Commission.
The lot was drawn today on 21.01.2020 at the Appeal Chamber to assign the adjudication panel, the Chairperson and the Rapporteur of the case.
The adjudication panel, assigned by lot, consists of judges:
The Appeal Chamber has registered the case (JR) no. 2/2020, dated 09.01.2020, corresponding to the appeal of the assessee Ndini Tavani against decision no.199 dated 11.10.2019 of the Independent Qualification Commission.
The lot was drawn today on 21.01.2020 at the Appeal Chamber to assign the adjudication panel, the Chairperson and the Rapporteur of the case.
The adjudication panel, assigned by lot, consists of judges:
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr.3/2020, datë 14.01.2020 që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit nr.200, datë 16.10.2019 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit që lidhet me subjektin e rivlerësimit Besim Hajdarmataj.
Sot, në datën 23.01.2020, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit, u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
The Appeal Chamber has registered the case (JR) no. 3/2020, dated 14.01.2020, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 200 dated 16.10.2019 of the Independent Qualification Commission related to the assessee Besim Hajdarmataj
The lot was drawn today on 23.01.2020 at the Appeal Chamber to assign the adjudication panel, the Chairperson and the Rapporteur of the case.
The adjudication panel, assigned by lot, consists of judges:
Ditën e mërkurë, më datë 19.02.2020, ora 10:00, do të gjykohet në seancë gjyqësore publike çështja (JR) nr.10/2019, datë 19.02.2019 që i përket ankimit të paraqitur nga Komisioneri Publik kundër vendimit nr. 86, datë 17.12.2018 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit që lidhet me subjektin e rivlerësimit Alma Kolgjoka.
Trupi gjykues për gjykimin e kësaj çështjeje përbëhet nga:
Kryesues: Luan Daci
Relatore: Albana Shtylla
Anëtarë: Ina Rama,Natasha Mulaj, Sokol Çomo
Seanca publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
On Wednesday, 19.02.2020, at 10:00 h, the Appeal Chamber shall review in a public hearing case (JR) no. 10/2019, dated 19.02.2019, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 86, dated 17.12.2018 of the Independent Qualification Commission related to the transitional re-evaluation of the assessee Alma Kolgjoka.
The adjudication panel of this case is composed of judges:
Chairperson: Luan Daci
Rapporteur: Albana Shtylla
Members: Ina Rama, Natasha Mulaj, Sokol Çomo
The public hearing shall be held at the premises of the Appeal Chamber, at: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tirana.
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr.3/2020, datë 14.01.2020 që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit nr.200, datë 16.10.2019 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit që lidhet me subjektin e rivlerësimit Besim Hajdarmataj.
Sot, në datën 23.01.2020, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit, u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
The Appeal Chamber has registered the case (JR) no. 3/2020, dated 14.01.2020, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 200 dated 16.10.2019 of the Independent Qualification Commission related to the assessee Besim Hajdarmataj
The lot was drawn today on 23.01.2020 at the Appeal Chamber to assign the adjudication panel, the Chairperson and the Rapporteur of the case.
The adjudication panel, assigned by lot, consists of judges:
Ditën e mërkurë, më datë 19.02.2020, ora 10:00, do të gjykohet në seancë gjyqësore publike çështja (JR) nr.10/2019, datë 19.02.2019 që i përket ankimit të paraqitur nga Komisioneri Publik kundër vendimit nr. 86, datë 17.12.2018 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit që lidhet me subjektin e rivlerësimit Alma Kolgjoka.
Trupi gjykues për gjykimin e kësaj çështjeje përbëhet nga:
Kryesues: Luan Daci
Relatore: Albana Shtylla
Anëtarë: Ina Rama,Natasha Mulaj, Sokol Çomo
Seanca publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
On Wednesday, 19.02.2020, at 10:00 h, the Appeal Chamber shall review in a public hearing case (JR) no. 10/2019, dated 19.02.2019, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 86, dated 17.12.2018 of the Independent Qualification Commission related to the transitional re-evaluation of the assessee Alma Kolgjoka.
The adjudication panel of this case is composed of judges:
Chairperson: Luan Daci
Rapporteur: Albana Shtylla
Members: Ina Rama, Natasha Mulaj, Sokol Çomo
The public hearing shall be held at the premises of the Appeal Chamber, at: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tirana.
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja nr. 5/2020, datë 20.01.2020 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Brunilda Malo (Orhani) kundër vendimit nr. 206, datë 07.11.2019 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 28.01.2020, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr. 4/2020, datë 20.01.2020, që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Sulejman Kurti kundër vendimit nr. 203, datë 06.11.2019 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 28.01.2020, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
The Appeal Chamber has registered the case (JR) no. 5/2020, dated 20.01.2020, corresponding to the appeal of the assessee Brunilda Malo (Orhani) against decision no. 206 dated 07.11.2019 of the Independent Qualification Commission.
The lot was drawn today on 28.01.2020 at the Appeal Chamber to assign the adjudication panel, the Chairperson and the Rapporteur of the case.
The adjudication panel, assigned by lot, consists of judges:
Chairperson: Natasha Mulaj
Rapporteur: Luan Daci
Members: Ardian Hajdari, Ina Rama, Rezarta Schuetz
The Appeal Chamber has registered the case (JR) no. 4/2020, dated 20.01.2020, corresponding to the appeal of the assessee Sulejman Kurti against decision no. 203, dated 06.11.2019 of the Independent Qualification Commission.
The lot was drawn today on 28.01.2020 at the Appeal Chamber to assign the adjudication panel, the Chairperson and the Rapporteur of the case.
The adjudication panel, assigned by lot, consists of judges:
Chairperson: Sokol Çomo
Rapporteur: Albana Shtylla
Members: Ardian Hajdari, Ina Rama, Rezarta Schuetz
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja nr. 5/2020, datë 20.01.2020 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Brunilda Malo (Orhani) kundër vendimit nr. 206, datë 07.11.2019 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 28.01.2020, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr. 4/2020, datë 20.01.2020, që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Sulejman Kurti kundër vendimit nr. 203, datë 06.11.2019 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 28.01.2020, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
The Appeal Chamber has registered the case (JR) no. 5/2020, dated 20.01.2020, corresponding to the appeal of the assessee Brunilda Malo (Orhani) against decision no. 206 dated 07.11.2019 of the Independent Qualification Commission.
The lot was drawn today on 28.01.2020 at the Appeal Chamber to assign the adjudication panel, the Chairperson and the Rapporteur of the case.
The adjudication panel, assigned by lot, consists of judges:
Chairperson: Natasha Mulaj
Rapporteur: Luan Daci
Members: Ardian Hajdari, Ina Rama, Rezarta Schuetz
The Appeal Chamber has registered the case (JR) no. 4/2020, dated 20.01.2020, corresponding to the appeal of the assessee Sulejman Kurti against decision no. 203, dated 06.11.2019 of the Independent Qualification Commission.
The lot was drawn today on 28.01.2020 at the Appeal Chamber to assign the adjudication panel, the Chairperson and the Rapporteur of the case.
The adjudication panel, assigned by lot, consists of judges:
Chairperson: Sokol Çomo
Rapporteur: Albana Shtylla
Members: Ardian Hajdari, Ina Rama, Rezarta Schuetz
Ditën e enjte, më datë 20.02.2020, ora 10:00, do të gjykohet në dhomë këshillimi çështja (JR) nr.5/2019, datë 28.01.2019 që i përket ankimit të paraqitur nga subjekti i rivlerësimit Shpëtim Kurti, kundër vendimit nr. 80, datë 23.11.2018 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Trupi gjykues për gjykimin e kësaj çështjeje përbëhet nga:
Kryesuese: Rezarta Schuetz
Relator: Sokol Çomo
Anëtarë: Albana Shtylla,Ina Rama, Natasha Mulaj
Seanca në dhomë këshillimi do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
On Thursday, 20.02.2020, at 10:00 h, the Appeal Chamber shall review in camera case (JR) no.5/2019, dated 28.01.2019, corresponding to the appeal of the assessee Shpëtim Kurti against decision no. 80, dated 23.11.2018 of the Independent Qualification Commission.
The adjudication panel of this case is composed of judges:
Chairperson:Rezarta Schuetz
Rapporteur: Sokol Çomo
Members:Albana Shtylla, Ina Rama, Natasha Mulaj
The session in camera shall be held at the premises of the Appeal Chamber, at: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tirana.
