< 2020 >
January 8
  • 08
    08.January.Wednesday

    Seancë publike

    00:00
    2020.01.08

     

    Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi më datë 08.01.2020, ora 10:00, seancën gjyqësore publike për çështjen (JR) nr. 12/2019, datë 22.02.2019, që i përket ankimit të paraqitur nga Komisioneri Publik kundër vendimit nr. 84, datë 27.11.2018, të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit që lidhet me procesin e rivlerësimit kalimtar të subjektit të rivlerësimit Besnik Cani.

    Kryesuesja e seancës njoftoi palët në proces se subjekti i rivlerësimit kishte paraqitur kërkesë për shtyrjen e shqyrtimit gjyqësor, për t’i dhënë kohë përgatitjeje avokatit të tij mbrojtës.

    Në seancë, subjekti i rivlerësimit parashtroi gjithashtu edhe një rrethanë familjare për shkak të së cilës kërkoi shtyrjen e seancës.

    Trupi gjykues vendosi shtyrjen e seancës më datë 20.01.2020, ora 10:00, në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr. 3. Tiranë.

    Public hearing

    00:00
    2020.01.08

    The Appeal Chamber held on 08.01.2020, at 10:00 h, the public hearing of case (JR) no. 12/2019, dated 22.02.2019, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 84 dated 27.11.2018, of the Independent Qualification Commission, related to the transitional re-evaluation of the assessee Besnik Cani.

    The Chair of the adjudication panel informed the parties at trial that the assessee had filed a request requiring the adjournment of the judicial review in order to provide his defense counsel the necessary time to prepare himself.

    The assessee stated also during the hearing a family circumstance due to which he requested the adjournment of the hearing.

    The adjudication panel decided to adjourn the hearing on 20.01.2020, at 10:00 h. The public hearing shall be held at the premises of the Appeal Chamber, at: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tirana.