Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi sot, më datë 01.10.2021, ora 10:00, seancën gjyqësore publike të çështjes (JR) 12/2021, datë 03.03.2021, që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit nr. 324, datë 11.12.2020, të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit që lidhet me subjektin e rivlerësimit Sokol Ngresi.
Ne fillim të seancës, Komisioneri Publik, Z. Sina, u shpreh se Komisioneri Publik, Z. Ballhysa e kishte te pamundur objektivisht pjesëmarrjen në këtë seancë.
Në vijim te seancës se mëparshme, për caktimin e ekspertëve për përcaktimin nëse ka elemente falsiteti ne dokumentet origjinale te depozituara nga dëshmitari, u paraqiten pranë Kolegjit dy ekspertë, të autorizuar posaçërisht nga Instituti i Policisë Shkencore ne Drejtorine e Pergjithshme te Policise se Shtetit, te cilët pasi u caktuan si ekspertë nga trupa gjykuese për të kryer ekspertimin përkatës, bënë betimin para saj.
Si Komisioneri Publik, ashtu dhe subjekti i rivlerësimit, parashtruan pyetjet përkatëse që kishin për ekspertët, në lidhje me nënshkrimet e ndodhura në këto akte, kohën e nënshkrimit, apo nëse ato ishin nënshkruar nga i njëjti person.
Pas konsultimit, trupa vendosi caktimin e detyrave për ekspertët në lidhje me ekzaminimin grafik të dokumenteve objekt ekspertimi duke përfshirë nënshkrimet në to, kohën e përpilimit, etj., dhe nëse gjenden gjurmë të çdo lloji që të çojnë në konkluzionin se në këto akte ka element të falsifikuara. Për këtë qëllim, ekspertëve do t’u vihen në dispozicion dokumentet origjinale të ndodhura në Kolegj, deklaratat periodike vjetore te pasurisë që do të kërkohen nga ILDKPKI si edhe vendime gjyqesore te Gjykates se Apelit Vlorë të nënshkruara nga subjekti i rivlerësimit. Gjate seancës gjyqesore, subjektit te rivlerësimit iu morën në sallën e gjyqit, në prani të trupës gjykuese, modele eksperimentale te shkrimit dhe nënshkrimit te tij. Sipas vendimit te trupit gjykues ekspertët duhet të dorëzojnë aktin e ekspertimit të hartuar me shkrim brenda datës 08.11.2021.
Për qëllim të sa më sipër, seanca e radhës do të mbahet në datën 08.11.2021, ora 10.00.
Seanca gjyqësore publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
The Appeal Chamber held on 21.09.2021, at 10:00 h, the public hearing of case (JR) 12/2021, dated 03.03.2021, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 324, dated 11.12.2020, of the Independent Commission of Qualification, related to the assessee Sokol Ngresi.
In the absence of one of the judges due to objective health grounds and due to the lack of formation of the trial panel, the presiding judge announced that the hearing shall be adjourned, to be held on 01.10.2021, at 10:00 h.
The public hearing shall take place in the premises of the Appeal Chamber, at: Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no.3. Tirana.
Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi sot, më datë 04.10.2021, ora 10:00, seancën gjyqësore publike të çështjes (JR) 60/2020, datë 18.12.2020, që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 316, datë 17.11.2020, që lidhet me subjektin e rivlerësimit Ibrahim Hoxha.
Pas verifikimit të prezencës së palëve, kryesuesja e seancës konstatoi mos prezencën e subjektit të rivlerësimit apo të ndonjë përfaqësuesi ligjor të tij, duke bërë të ditur se subjekti i rivlerësimit ka konfirmuar me e-mail marrjen dijeni për zhvillimin e kësaj seance.
Për vazhdimin e seancës në mungesë të subjektit të rivlerësimit, kryesuesja e trupës kërkoi opinionin e Komisionerit Publik z. D. Sina, i cili kërkoi që seanca të vazhdojë. Pas konsultimit në vend, trupa vendosi me vijimin e seancës duke ja dhënë fjalën Komisionerit Publik për të paraqitur shkaqet e ankimit.
Komisioneri Publik, në vijim të shkaqeve të ankimit, parashtroi se procesi i rivlerësimit për subjektin e rivlerësimit nuk mund të deklarohet i mbyllur pa vendim përfundimtar, për shkak se subjekti ka humbur statusin e magjistratit. Ai kërkoi nga trupa gjykuese prishjen e vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit dhe urdhërimin e KPK-së të klasifikojë të papërfunduar procesin e rivlerësimit për z. Hoxha.
Pas konsultimeve, gjyqtarja relatore i drejtoi disa pyetje Komisionerit Publik në lidhje me ndryshimin e kërkimit të ankimit, dispozitat ligjore të shkelura nga Komisioni, bazën ligjore ku mbështet ankimi dhe parashtrimet e paraqitura në seancën e sotme, etj., për të cilat z. Sina dha përgjigjet përkatëse.
Në përfundim, trupa gjykuese, pas konsultimit në vend, vendosi shtyrjen e seancës gjyqësore për t’i komunikuar subjektit të rivlerësimit kërkimet e paraqitura nga Komisioneri Publik në seancën e sotme.
Për këtë arsye, seanca gjyqësore u shty për në datën 13.10.2021, ora 10:00.
Seanca gjyqësore publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
Today, on 04.10.2021, at 10:00 AM, the Appeal Chamber held the public hearing of case (JR) 60/2020, dated 18.12.2020, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 316, dated 17.11.2020 of the Independent Commission of Qualification, related to the assessee Ibrahim Hoxha.
After verifying the presence of the parties, the presiding judge ascertained the absence of the assessee or any of his legal representatives, announcing that the assessee has confirmed via e-mail his acknowledgment of this hearing.
In order to continue the hearing in the absence of the assessee, the presiding judge requested the opinion of the Public Commissioner, Mr. D. Sina, who requested that the hearing should continue. After being consulted, the panel decided to continue the hearing by giving the floor to the Public Commissioner to present appeal grounds.
The Public Commissioner, while submitting the appeal grounds, submitted that the re-evaluation process for the assessee cannot be declared closed without a final decision, since the assessee has lost the magistrate status. He requested the trial panel to overrule the decision of the Independent Qualification Commission and order the IQC to classify uncompleted the re-evaluation process for Mr. Hoxha.
Following the consultations, the Judge Rapporteur addressed some questions to the Public Commissioner regarding the amendment of the appeal request, the legal provisions violated by the Commission, the legal basis upon which the appeal and the submissions submitted at today’s hearing are based, etc., for which Mr. Sina provided the relevant responses.
In the end, the trial panel, decided to adjourn the hearing to communicate to the assessee the requests submitted by the Public Commissioner in today’s hearing.
For this reason, the hearing was postponed on 13.10.2021, at 10:00.
The public hearing will take place in the premises of the Appeal Chamber, at: Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no.3. Tirana.
On Wednesday, 06.10.2021, at 10:00 hrs., there shall be adjudicated in a public hearing case (JR) no. 21/2021, dated 29.04.2021, related to the appeal filed by the Public Commissioner against decision no. 332, dated 12.01.2021 of the Independent Qualification Commission concerning assessee Lindita Male (Ziguri).
The panel for the adjudication of this case is composed of the following:
Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi sot, më datë 06.10.2021, ora 10:00, seancën gjyqësore publike të çështjes (JR) 21/2021, datë 29.04.2021 që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 332, datë 12.01.2021, që lidhet me subjektin e rivlerësimit Lindita Male (Ziguri).
Kryesuesja e seancës konstatoi prezencën e subjektit të rivlerësimit, e paraqitur personalisht dhe e shoqëruar me përfaqësues ligjor, dhe referoi komunikimin elektronik të Komisionerit Publik, z. F. Ballhysa, nëpërmjet të cilit ka paraqitur pamundësinë për pjesëmarrjen e tij në këtë seancë dhe kërkuar shtyrjen e saj.
Më tej, pasi subjekti i rivlerësimit u shpreh për pranimin e kërkesës së Komisionerit Publik, trupi gjykues vendosi pranimin e kërkesës së Komisionerit Publik dhe shtyrjen e seancës gjyqësore për në datën 20.10.2021, ora 10:00.
Seanca gjyqësore publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
Ditën e enjte, më datë 28.10.2021, ora 10:00, do të gjykohet në seancë gjyqësore publike çështja (JR) nr.43/2020, datë 30.09.2020 që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 273, datë 10.07.2020, që lidhet me subjektin e rivlerësimit Alkelina Gazidedja.
Trupi gjykues për gjykimin e kësaj çështjeje përbëhet nga:
Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi sot, më datë 07.10.2021, ora 14:00, seancën gjyqësore publike të çështjes (JR) nr. 53/2020, datë 24.11.2020 që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 286, datë 04.08.2020, që lidhet me subjektin e rivlerësimit Genti Shala.
Në konkluzionet përfundimtare Komisioneri Publik z. Dariel Sina, deklaroi se nga hetimi dhe shqyrtimi gjyqësor në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit, rezultoi se si shkaku i ankimit që lidhej me një denoncim që pretendonte për pasuri të padeklaruar të subjektit, ashtu edhe shkaku i ankimit në lidhje me pretendimin për ekzistencën e një kontratën huaje të pa hetuar nga Komisioni i Pavarur i Kualifikimit nuk u provuan, duke kërkuar në përfundim lënien në fuqi të vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Subjekti i rivlerësimit, në konkluzionet e tij deklaroi se nga provat e administruara nga Komisioni i Pavarur i Kualifikimit dhe Kolegji i Posaçëm i Apelimit rezultoi se shkaqet e ankimit janë të pabazuara në ligj e prova, dhe kërkoi lënien në fuqi të vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 286, datë 04.08.2020.
Palët u shprehën edhe për një denoncim të depozitur në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit në datën 04.10.2021, pasi trupa gjykuese kishte mbyllur hetimin gjyqësor të çështjes. Trupa gjykuese, pas konsultimeve, vendosi të mos e hetojë këtë denoncim.
Në përfundim të seancës, trupi gjykues vendosi mbylljen e shqyrtimit gjyqësor dhe deklaroi tërheqjen në dhomën e këshillimit për marrjen e vendimit përfundimtar, të cilin do ta shpallë më datë 11 tetor 2021, ora 13.00.
Seanca publike për shpalljen e vendimit do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
The Appeal Chamber held on 16.09.2021, at 13:00 h, the public hearing of case (JR) 30/2021, dated 02.06.2021, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 374, dated 23.04.2021, of the Independent Commission of Qualification, related to the assessee Shkëlqim Miri.
The presiding judge informed that at the previous hearing dated 08.09.2021, the trial panel withdrew to make the final decision, to be announced in today’s hearing, but in the absence of the case rapporteur for objective health reasons, the trial panel was unable to reach a final decision.
Under such circumstances, the trial panel decided ti re-withdrew to make the decision, to be announced on 07.10.2021, at 12:00h.
The public hearing will take place in the premises of the Appeal Chamber, at: Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no.3. Tirana.
Trupi gjykues i Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, i përbërë nga Sokol Çomo kryesues, Natasha Mulaj relatore, Ardian Hajdari, Ina Rama, Rezarta Schuetz, anëtarë, shpalli vendimin për çështjen (JR) 30/2021, datë 02.06.2021, që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 374, datë 23.04.2021, që i përket subjektit të rivlerësimit Shkëlqim Miri.
Në përfundim të gjykimit, trupi gjykues, bazuar në nenin 66, pika 1, shkronja “c” e ligjit nr.84/2016, “Për rivlerësimin kalimtar të gjyqtarëve dhe prokurorëve në Republikën e Shqipërisë”, me shumicë votash, vendosi:
Prishjen e vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 374, datë 23.04.2021, që i përket subjektit të rivlerësimit Shkëlqim Miri.
Ky vendim është përfundimtar dhe ka efekt të menjëhershëm.
Trupi gjykues i Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, i përbërë nga Sokol Çomo kryesues, Ina Rama relatore, Albana Shtylla, Ardian Hajdari, Rezarta Schuetz, anëtarë, shpalli vendimin për çështjen (JR) 53/2020, datë 24.11.2020, që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 286, datë 04.08.2020, që i përket subjektit të rivlerësimit Genti Shala.
Në përfundim të gjykimit, trupi gjykues, bazuar në nenin 66, pika 1, shkronja “a” e ligjit nr.84/2016, “Për rivlerësimin kalimtar të gjyqtarëve dhe prokurorëve në Republikën e Shqipërisë”, me shumicë votash, vendosi:
Lënien në fuqi të vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 286, datë 04.08.2020, që i përket subjektit të rivlerësimit Genti Shala.
Ky vendim është përfundimtar dhe ka efekt të menjëhershëm.
The trial panel of the Appeal Chamber, composed of judges, Sokol Çomo presiding, Ina Rama rapporteur, Albana Shtylla, Ardian Hajdari, Rezarta Schuetz, members, announced the decision on case (JR) 53/2020, dated 24.11.2020, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 286, dated 04.08.2020, of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Genti Shala.
At the conclusion of the trial, the trial panel, pursuant to Article 66, paragraph 1, letter ‘a’ of Law no. 84/2016, “On the transitional re-evaluation of judges and prosecutors in the Republic of Albania”, by a majority vote, decided:
To uphold decision no. 286, dated 04.08.2020 of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Genti Shala.
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr. 55/2021, datë 04.10.2021 që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit nr. 392, datë 28.05.2021 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit që lidhet me subjektin e rivlerësimit Natasha Prifti (Shallapi).
Sot, në datën 11.10.2021, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
The Appeal Chamber has registered the case (JR) no. 55/2021, dated 04.10.2021, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 392, dated 28.05.2021 of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Natasha Prifti (Shallapi).
Today, on 11.10.2021, the lot was drawn at the Appeal Chamber to assign the trial panel, the presiding judge and the rapporteur of the case.
The trial panel assigned by lot is composed of the following judges:
Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi sot, më datë 11.10.2021, ora 10:00, seancën në dhomë këshillimi të çështjes (JR) nr. 47/2019, datë 03.10.2019, që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Gurali Brahimllari kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 166, datë 21.06.2019.
Për arsye objektive, trupi gjykues vendosi shtyrjen e seancës gjyqësore për në datën 12.10.2021, në orën 10:00.
Seanca në dhome këshillimi do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
Today, on 28.09.2021, at 10:00, the Appeal Chamber held the hearing in chambers of case (JR) no. 47/2019, dated 03.10.2019, corresponding to the appeal of the assessee Gurali Brahimllari against decision no. 166, dated 21.06.2019 of the Independent Qualification Commission.
The case rapporteur informed that due to health reasons, the presiding judge found it impossible to attend today’s hearing. In these conditions, due to the impossibility to form the trial panel, it was decided to adjourn the hearing until October 11, 2021, at 10:00h.
The hearing in chambers shall take place in the premises of the Appeal Chamber, at: Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no.3. Tirana
Trupi gjykues i Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, i përbërë nga Sokol Çomo kryesues, Ina Rama relatore, Albana Shtylla, Ardian Hajdari, Rezarta Schuetz, anëtarë, shpalli vendimin për çështjen (JR) 53/2020, datë 24.11.2020, që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 286, datë 04.08.2020, që i përket subjektit të rivlerësimit Genti Shala.
Në përfundim të gjykimit, trupi gjykues, bazuar në nenin 66, pika 1, shkronja “a” e ligjit nr.84/2016, “Për rivlerësimin kalimtar të gjyqtarëve dhe prokurorëve në Republikën e Shqipërisë”, me shumicë votash, vendosi:
Lënien në fuqi të vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 286, datë 04.08.2020, që i përket subjektit të rivlerësimit Genti Shala.
Ky vendim është përfundimtar dhe ka efekt të menjëhershëm.
The trial panel of the Appeal Chamber, composed of judges, Sokol Çomo presiding, Ina Rama rapporteur, Albana Shtylla, Ardian Hajdari, Rezarta Schuetz, members, announced the decision on case (JR) 53/2020, dated 24.11.2020, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 286, dated 04.08.2020, of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Genti Shala.
At the conclusion of the trial, the trial panel, pursuant to Article 66, paragraph 1, letter ‘a’ of Law no. 84/2016, “On the transitional re-evaluation of judges and prosecutors in the Republic of Albania”, by a majority vote, decided:
To uphold decision no. 286, dated 04.08.2020 of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Genti Shala.
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr. 55/2021, datë 04.10.2021 që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit nr. 392, datë 28.05.2021 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit që lidhet me subjektin e rivlerësimit Natasha Prifti (Shallapi).
Sot, në datën 11.10.2021, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
The Appeal Chamber has registered the case (JR) no. 55/2021, dated 04.10.2021, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 392, dated 28.05.2021 of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Natasha Prifti (Shallapi).
Today, on 11.10.2021, the lot was drawn at the Appeal Chamber to assign the trial panel, the presiding judge and the rapporteur of the case.
The trial panel assigned by lot is composed of the following judges:
Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi sot, më datë 11.10.2021, ora 10:00, seancën në dhomë këshillimi të çështjes (JR) nr. 47/2019, datë 03.10.2019, që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Gurali Brahimllari kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 166, datë 21.06.2019.
Për arsye objektive, trupi gjykues vendosi shtyrjen e seancës gjyqësore për në datën 12.10.2021, në orën 10:00.
Seanca në dhome këshillimi do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
Today, on 28.09.2021, at 10:00, the Appeal Chamber held the hearing in chambers of case (JR) no. 47/2019, dated 03.10.2019, corresponding to the appeal of the assessee Gurali Brahimllari against decision no. 166, dated 21.06.2019 of the Independent Qualification Commission.
The case rapporteur informed that due to health reasons, the presiding judge found it impossible to attend today’s hearing. In these conditions, due to the impossibility to form the trial panel, it was decided to adjourn the hearing until October 11, 2021, at 10:00h.
The hearing in chambers shall take place in the premises of the Appeal Chamber, at: Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no.3. Tirana
Trupi gjykues i Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, i përbërë nga Natasha Mulaj kryesuese, Ina Rama relatore, Albana Shtylla, Rezarta Schuetz, Sokol Çomo anëtarë, shpalli vendimin për çështjen (JR) nr. 47/2019, datë 03.10.2019, që i përket ankimit të paraqitur nga subjekti i rivlerësimit Gurali Brahimllari kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 166, datë 21.06.2019.
Në përfundim të gjykimit, trupi gjykues, bazuar në nenin 66, pika 1, shkronja “a” e ligjit nr.84/2016, “Për rivlerësimin kalimtar të gjyqtarëve dhe prokurorëve në Republikën e Shqipërisë”, në mënyrë unanime, vendosi:
1. Lënien në fuqi të vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 166, datë 21.06.2019 që i përket subjektit të rivlerësimit Gurali Brahimllari.
2. Ky vendim është përfundimtar dhe ka efekt të menjëhershëm.
The trial panel of the Appeal Chamber, composed of judges, Natasha Mulaj presiding, Ina Rama rapporteur, Albana Shtylla, Rezarta Schuetz, Sokol Çomo members, announced the decision on case (JR) no. 47/2019, dated 03.10.2019, corresponding to the appeal of the assessee Gurali Brahimllari against decision no. 166, dated 21.06.2019 of the Independent Qualification Commission.
At the conclusion of the trial, the trial panel, pursuant to Article 66, paragraph 1, letter ‘a’ of Law no. 84/2016, “On the transitional re-evaluation of judges and prosecutors in the Republic of Albania”, unanimously decided:
To uphold decision no. 166, dated 21.06.2019 of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Gurali Brahimllari.
Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi sot, më datë 13.10.2021, ora 10:00, seancën gjyqësore publike të çështjes (JR) 60/2020, datë 18.12.2020, që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 316, datë 17.11.2020, që lidhet me subjektin e rivlerësimit Ibrahim Hoxha.
Gjatë verifikimit të prezencës së palëve, kryesuesja e seancës konstatoi mosprezencën e subjektit të rivlerësimit apo të ndonjë përfaqësuesi ligjor të tij, duke bërë të ditur se subjekti i rivlerësimit nuk ka paraqitur ndonjë shkak të arsyeshëm për mungesën e tij. Në këto kushte, pas dakordësisë edhe të Komisionerit Publik, seanca vijoi në mungesë të subjektit të rivlerësimit.
Pasi Komisioneri Publik deklaroi se nuk ka kërkesa të tjera shtesë, trupi gjykues vendosi mbylljen e hetimit gjyqësor të çështjes dhe ftoi Komisionerin Publik të paraqesë konkluzionet përfundimtare.
Si konkluzione përfundimtare, Komisioneri Publik i kërkoi Kolegjit:
Të marrë në shqyrtim shkaqet e ankimit, duke vlerësuar se rrathanat faktike janë të tilla që të çojnë në zbatimin e nenit 66, pika c, e ligjit nr.84/2016, dhe të vendosë: prishjen e vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 316, datë 17.11.2020, që i përket subjektit të rivlerësimit Ibrahim Hoxha, duke urdhëruar Komisionit të Pavarur të Kualifikimit të klasifikojë të papërfunduar procesin e rivlerësimit që i përket z.Ibrahim Hoxha.
Pasi dëgjoi konkluzionet përfundimtare, trupi gjykues u tërhoq për marrjen e vendimit përfundimtar, të cilin do ta shpallë ditën e nesërme, më datë 14.10.2021, ora 10:00.
Seanca gjyqësore publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
Today, on 04.10.2021, at 10:00 AM, the Appeal Chamber held the public hearing of case (JR) 60/2020, dated 18.12.2020, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 316, dated 17.11.2020 of the Independent Commission of Qualification, related to the assessee Ibrahim Hoxha.
After verifying the presence of the parties, the presiding judge ascertained the absence of the assessee or any of his legal representatives, announcing that the assessee has confirmed via e-mail his acknowledgment of this hearing.
In order to continue the hearing in the absence of the assessee, the presiding judge requested the opinion of the Public Commissioner, Mr. D. Sina, who requested that the hearing should continue. After being consulted, the panel decided to continue the hearing by giving the floor to the Public Commissioner to present appeal grounds.
The Public Commissioner, while submitting the appeal grounds, submitted that the re-evaluation process for the assessee cannot be declared closed without a final decision, since the assessee has lost the magistrate status. He requested the trial panel to overrule the decision of the Independent Qualification Commission and order the IQC to classify uncompleted the re-evaluation process for Mr. Hoxha.
Following the consultations, the Judge Rapporteur addressed some questions to the Public Commissioner regarding the amendment of the appeal request, the legal provisions violated by the Commission, the legal basis upon which the appeal and the submissions submitted at today’s hearing are based, etc., for which Mr. Sina provided the relevant responses.
In the end, the trial panel, decided to adjourn the hearing to communicate to the assessee the requests submitted by the Public Commissioner in today’s hearing.
For this reason, the hearing was postponed on 13.10.2021, at 10:00.
The public hearing will take place in the premises of the Appeal Chamber, at: Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no.3. Tirana.
On Wednesday, 03.11.2021, at 10:00, the Appeal Chamber shall review in chambers case (JR) no. 2/2020, dated 09.01.2020, corresponding to the appeal of the assessee Ndini Tavani against decision no. 199, dated 11.10.2019 of the Independent Qualification Commission.
The trial panel for the review of this case consists of judges:
Trupi gjykues i Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, i përbërë nga Natasha Mulaj kryesuese, Ina Rama relatore, Albana Shtylla, Rezarta Schuetz, Sokol Çomo anëtarë, shpalli vendimin për çështjen (JR) nr. 60/2020, datë 18.12.2020, që i përket ankimit të paraqitur nga Komisioneri Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 316, datë 17.11.2020, që lidhet me subjektin e rivlerësimit Ibrahim Hoxha.
Në përfundim të gjykimit, trupi gjykues, bazuar në nenin 66, pika 1, shkronja “a” e ligjit nr.84/2016, “Për rivlerësimin kalimtar të gjyqtarëve dhe prokurorëve në Republikën e Shqipërisë”, në mënyrë unanime, vendosi:
Lënien në fuqi të vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 316, datë 17.11.2020 që i përket subjektit të rivlerësimit Ibrahim Hoxha.
Ky vendim është përfundimtar dhe ka efekt të menjëhershëm.
Today, on 13.10.2021, at 10:00, the Appeal Chamber held the public hearing of case (JR) 60/2020, dated 18.12.2020, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 316, dated 17.11.2020 of the Independent Commission of Qualification, related to the assessee Ibrahim Hoxha.
During the verification of the presence of the parties, the presiding judge ascertained the absence of the assessee or any his legal representatives, noticing that the assessee failed to submit any reasonable ground on his absence. In these terms, after receiving the consent of the Public Commissioner, the hearing continued in the absence of the assessee.
Once the Public Commissioner stated that he had no additional requests, the trial panel decided to close the judicial investigation of the case and invited the Public Commissioner to submit the final conclusions.
In the final conclusions, the Public Commissioner requested the Chamber:
To consider the appeal grounds, assessing that the factual circumstances are such as to lead to the application of Article 66, paragraph ‘c’, of Law no. 84/2016, and decide: to overrule decision no. 316, dated 17.11.2020 of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Ibrahim Hoxha, ordering the Independent Qualification Commission to classify the re-evaluation process of Mr. Ibrahim Hoxha as uncompleted.
Following the hearing the final conclusions, the trial panel withdrew to make the final decision, to be announced the next day, on 14.10.2021, at 10:00.
The public hearing will take place in the premises of the Appeal Chamber, at: Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no. 3, Tirana.
Ditën e mërkurë, më datë 03.11.2021, ora 10:00, do të gjykohet në dhomë këshillimi çështja (JR) nr.2/2020, datë 09.01.2020 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Ndini Tavani kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 199, datë 11.10.2019.
Trupi gjykues për gjykimin e kësaj çështjeje përbëhet nga:
On Wednesday, 03.11.2021, at 10:00, the Appeal Chamber shall review in chambers case (JR) no. 2/2020, dated 09.01.2020, corresponding to the appeal of the assessee Ndini Tavani against decision no. 199, dated 11.10.2019 of the Independent Qualification Commission.
The trial panel for the review of this case consists of judges:
Trupi gjykues i Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, i përbërë nga Natasha Mulaj kryesuese, Ina Rama relatore, Albana Shtylla, Rezarta Schuetz, Sokol Çomo anëtarë, shpalli vendimin për çështjen (JR) nr. 60/2020, datë 18.12.2020, që i përket ankimit të paraqitur nga Komisioneri Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 316, datë 17.11.2020, që lidhet me subjektin e rivlerësimit Ibrahim Hoxha.
Në përfundim të gjykimit, trupi gjykues, bazuar në nenin 66, pika 1, shkronja “a” e ligjit nr.84/2016, “Për rivlerësimin kalimtar të gjyqtarëve dhe prokurorëve në Republikën e Shqipërisë”, në mënyrë unanime, vendosi:
Lënien në fuqi të vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 316, datë 17.11.2020 që i përket subjektit të rivlerësimit Ibrahim Hoxha.
Ky vendim është përfundimtar dhe ka efekt të menjëhershëm.
Today, on 13.10.2021, at 10:00, the Appeal Chamber held the public hearing of case (JR) 60/2020, dated 18.12.2020, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 316, dated 17.11.2020 of the Independent Commission of Qualification, related to the assessee Ibrahim Hoxha.
During the verification of the presence of the parties, the presiding judge ascertained the absence of the assessee or any his legal representatives, noticing that the assessee failed to submit any reasonable ground on his absence. In these terms, after receiving the consent of the Public Commissioner, the hearing continued in the absence of the assessee.
Once the Public Commissioner stated that he had no additional requests, the trial panel decided to close the judicial investigation of the case and invited the Public Commissioner to submit the final conclusions.
In the final conclusions, the Public Commissioner requested the Chamber:
To consider the appeal grounds, assessing that the factual circumstances are such as to lead to the application of Article 66, paragraph ‘c’, of Law no. 84/2016, and decide: to overrule decision no. 316, dated 17.11.2020 of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Ibrahim Hoxha, ordering the Independent Qualification Commission to classify the re-evaluation process of Mr. Ibrahim Hoxha as uncompleted.
Following the hearing the final conclusions, the trial panel withdrew to make the final decision, to be announced the next day, on 14.10.2021, at 10:00.
The public hearing will take place in the premises of the Appeal Chamber, at: Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no. 3, Tirana.
Ditën e mërkurë, më datë 03.11.2021, ora 10:00, do të gjykohet në dhomë këshillimi çështja (JR) nr.2/2020, datë 09.01.2020 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Ndini Tavani kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 199, datë 11.10.2019.
Trupi gjykues për gjykimin e kësaj çështjeje përbëhet nga:
The Appeal Chamber has registered case (JR) no. 56/2021, dated 11.10.2021 corresponding to the appeal of the assessee Zegjine Sollaku against decision no. 416, dated 08.07.2021 of the Independent Qualification Commission.
Today, on 20.10.2021, the Appeal Chamber drew the lot for the appointment of the trial panel, its presiding judge, and the case rapporteur.
The panel appointed by lot is composed of the following judges:
Presiding: Sokol Çomo
Rapporteur: Ardian Hajdari
Members: Ina Rama, Rezarta Schuetz, Albana Shtylla
**********************************************
The Appeal Chamber has registered case (JR) no. 57/2021, dated 11.10.2021, corresponding to the appeal of the assessee Mirela Iliopullo against decision no. 420, dated 13.07.2021 of the Independent Qualification Commission.
Today, on 20.10.2021, the Appeal Chamber drew the lot for the appointment of the trial panel, its presiding judge, and the case rapporteur.
The panel appointed by lot is composed of the following judges:
Presiding: Natasha Mulaj
Rapporteur: Sokol Çomo
Members: Ardian Hajdari, Ina Rama, Albana Shtylla
**********************************************
The Appeal Chamber has registered case (JR) no. 58/2021, dated 11.10.2021, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 410, dated 30.06.2021, of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Atalanta Zeqiraj
Today, on 20.10.2021, the Appeal Chamber drew the lot for the appointment of the trial panel, its presiding judge, and the case rapporteur.
The panel appointed by lot is composed of the following judges:
Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi sot, më datë 20.10.2021, ora 10:00, seancën gjyqësore publike të çështjes (JR) 21/2021, datë 29.04.2021 që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 332, datë 12.01.2021, që lidhet me subjektin e rivlerësimit Lindita Male (Ziguri).
Gjatë paraqitjes së shkaqeve të ankimit Komisioneri Publik kërkoi hetim të mëtejshëm për kriterin e pasurisë, informacione dhe dokumentacion shtesë në funksion të shqyrtimit të çështjes, si dhe një vlerësim tërësor të çështjes që sipas Komisionerit Publik nuk është bërë i plotë dhe gjithëpërfshirës në vendimin e Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Komisioneri Publik i kërkoi Kolegjit të marrë në konsideratë shkaqet e ankimit dhe të vendosë në mënyrë alternative lënien në fuqi ose ndryshimin e vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 332, datë 12.01.2021.
Në përgjigje të shkaqeve të ankimit të Komisionerit Publik, subjekti i rivlerësimit paraqiti akte të reja, të cilat i konsideroi shteruese për ankimin dhe i kërkoi Kolgjit t’i pranojë ato në cilësinë e provës.
Subjekti i rivlerësimit kërkoi mospranimin e ankimit të Komisionerit Publik dhe lënien në fuqi të vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 332, datë 12.01.2021.
Pasi u konsultua, trupi gjykues vendosi të çelë hetimin gjyqësor të çështjes dhe të pranojë në cilësinë e provës të gjitha aktet e paraqitura nga subjekti i rivlerësimit. Trupi gjykues vendosi të shtyjë seancën gjyqësore për në datën 26.10.2021, ora 10:00, me qëllim që të shprehet lidhur me hetimin e mëtejshëm të çështjes.
Seanca gjyqësore publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
The Appeal Chamber held today, on 20.10.2021, at 10:00, the public hearing of case (JR) 21/2021, dated 29.04.2021, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 332, dated 12.01.2021, of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Lindita Male (Ziguri).
During the submission of the appeal grounds, the Public Commissioner requested further investigation into the asset assessment criterion and additional information and documentation to the purpose of the review of the case, as well as an overall evaluation of the case, which, according to the Public Commissioner, was not complete and thorough by the Independent Qualification Commission decision.
The Public Commissioner requested the Chamber to consider the appeal grounds and to decide alternatively, either uphold or amend decision no. 332, dated 12.01.2021 of the Independent Qualification Commission.
In response to the Public Commissioner’s appeal grounds, the assessee submitted new acts, which she considered exhaustive for the appeal and requested the Panel to accept them as evidence.
The assessee requested the dismissal of the appeal of the Public Commissioner and the upholding of decision no. 332, dated 12.01.2021 of the Independent Qualification Commission.
After consultation, the trial panel decided to open the judicial investigation of the case and to accept as evidence all the acts submitted by the assessee. In order to comment on the further investigation of the case, the trial panel decided to adjourn the hearing until 26.10.2021, at 10:00.
The public hearing shall take place in the premises of the Appeal Chamber, at: Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no.3, Tirana.
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr. 56/2021, datë 11.10.2021 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Zegjine Sollaku kundër vendimit nr. 416, datë 08.07.2021 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 20.10.2021, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
Kryesues: Sokol Çomo
Relator: Ardian Hajdari
Anëtarë: Ina Rama, Rezarta Schuetz, Albana Shtylla
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr. 57/2021, datë 11.10.2021 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Mirela Iliopullo kundër vendimit nr. 420, datë 13.07.2021 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 20.10.2021, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr. 58/2021, datë 11.10.2021 që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit nr. 410, datë 30.06.2021 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit që lidhet me subjektin e rivlerësimit Atalanta Zeqiraj
Sot, në datën 20.10.2021, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
The Appeal Chamber has registered case (JR) no. 56/2021, dated 11.10.2021 corresponding to the appeal of the assessee Zegjine Sollaku against decision no. 416, dated 08.07.2021 of the Independent Qualification Commission.
Today, on 20.10.2021, the Appeal Chamber drew the lot for the appointment of the trial panel, its presiding judge, and the case rapporteur.
The panel appointed by lot is composed of the following judges:
Presiding: Sokol Çomo
Rapporteur: Ardian Hajdari
Members: Ina Rama, Rezarta Schuetz, Albana Shtylla
**********************************************
The Appeal Chamber has registered case (JR) no. 57/2021, dated 11.10.2021, corresponding to the appeal of the assessee Mirela Iliopullo against decision no. 420, dated 13.07.2021 of the Independent Qualification Commission.
Today, on 20.10.2021, the Appeal Chamber drew the lot for the appointment of the trial panel, its presiding judge, and the case rapporteur.
The panel appointed by lot is composed of the following judges:
Presiding: Natasha Mulaj
Rapporteur: Sokol Çomo
Members: Ardian Hajdari, Ina Rama, Albana Shtylla
**********************************************
The Appeal Chamber has registered case (JR) no. 58/2021, dated 11.10.2021, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 410, dated 30.06.2021, of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Atalanta Zeqiraj
Today, on 20.10.2021, the Appeal Chamber drew the lot for the appointment of the trial panel, its presiding judge, and the case rapporteur.
The panel appointed by lot is composed of the following judges:
Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi sot, më datë 20.10.2021, ora 10:00, seancën gjyqësore publike të çështjes (JR) 21/2021, datë 29.04.2021 që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 332, datë 12.01.2021, që lidhet me subjektin e rivlerësimit Lindita Male (Ziguri).
Gjatë paraqitjes së shkaqeve të ankimit Komisioneri Publik kërkoi hetim të mëtejshëm për kriterin e pasurisë, informacione dhe dokumentacion shtesë në funksion të shqyrtimit të çështjes, si dhe një vlerësim tërësor të çështjes që sipas Komisionerit Publik nuk është bërë i plotë dhe gjithëpërfshirës në vendimin e Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Komisioneri Publik i kërkoi Kolegjit të marrë në konsideratë shkaqet e ankimit dhe të vendosë në mënyrë alternative lënien në fuqi ose ndryshimin e vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 332, datë 12.01.2021.
Në përgjigje të shkaqeve të ankimit të Komisionerit Publik, subjekti i rivlerësimit paraqiti akte të reja, të cilat i konsideroi shteruese për ankimin dhe i kërkoi Kolgjit t’i pranojë ato në cilësinë e provës.
Subjekti i rivlerësimit kërkoi mospranimin e ankimit të Komisionerit Publik dhe lënien në fuqi të vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 332, datë 12.01.2021.
Pasi u konsultua, trupi gjykues vendosi të çelë hetimin gjyqësor të çështjes dhe të pranojë në cilësinë e provës të gjitha aktet e paraqitura nga subjekti i rivlerësimit. Trupi gjykues vendosi të shtyjë seancën gjyqësore për në datën 26.10.2021, ora 10:00, me qëllim që të shprehet lidhur me hetimin e mëtejshëm të çështjes.
Seanca gjyqësore publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
The Appeal Chamber held today, on 20.10.2021, at 10:00, the public hearing of case (JR) 21/2021, dated 29.04.2021, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 332, dated 12.01.2021, of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Lindita Male (Ziguri).
During the submission of the appeal grounds, the Public Commissioner requested further investigation into the asset assessment criterion and additional information and documentation to the purpose of the review of the case, as well as an overall evaluation of the case, which, according to the Public Commissioner, was not complete and thorough by the Independent Qualification Commission decision.
The Public Commissioner requested the Chamber to consider the appeal grounds and to decide alternatively, either uphold or amend decision no. 332, dated 12.01.2021 of the Independent Qualification Commission.
In response to the Public Commissioner’s appeal grounds, the assessee submitted new acts, which she considered exhaustive for the appeal and requested the Panel to accept them as evidence.
The assessee requested the dismissal of the appeal of the Public Commissioner and the upholding of decision no. 332, dated 12.01.2021 of the Independent Qualification Commission.
After consultation, the trial panel decided to open the judicial investigation of the case and to accept as evidence all the acts submitted by the assessee. In order to comment on the further investigation of the case, the trial panel decided to adjourn the hearing until 26.10.2021, at 10:00.
The public hearing shall take place in the premises of the Appeal Chamber, at: Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no.3, Tirana.
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr. 56/2021, datë 11.10.2021 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Zegjine Sollaku kundër vendimit nr. 416, datë 08.07.2021 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 20.10.2021, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
Kryesues: Sokol Çomo
Relator: Ardian Hajdari
Anëtarë: Ina Rama, Rezarta Schuetz, Albana Shtylla
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr. 57/2021, datë 11.10.2021 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Mirela Iliopullo kundër vendimit nr. 420, datë 13.07.2021 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 20.10.2021, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr. 58/2021, datë 11.10.2021 që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit nr. 410, datë 30.06.2021 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit që lidhet me subjektin e rivlerësimit Atalanta Zeqiraj
Sot, në datën 20.10.2021, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
Ditën e hënë, më datë 15.11.2021, ora 10:00, do të gjykohet në dhomë këshillimi çështja (JR) nr.6/2020, datë 05.02.2020 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Isuf Shehu kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 210, datë 14.11.2019.
Trupi gjykues për gjykimin e kësaj çështjeje përbëhet nga:
Kryesuese: Ardian Hajdari
Relator: Sokol Çomo
Anëtarë: Ina Rama, Natasha Mulaj, Rezarta Schuetz
Seanca në dhomë këshillimi do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr. 59/2021, datë 18.10.2021 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Arben Smaçi kundër vendimit nr. 425, datë 21.07.2021 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 22.10.2021, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
The Appeal Chamber held today, on 20.10.2021, at 10:00, the public hearing of case (JR) 21/2021, dated 29.04.2021, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 332, dated 12.01.2021, of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Lindita Male (Ziguri).
During the submission of the appeal grounds, the Public Commissioner requested further investigation into the asset assessment criterion and additional information and documentation to the purpose of the review of the case, as well as an overall evaluation of the case, which, according to the Public Commissioner, was not complete and thorough by the Independent Qualification Commission decision.
The Public Commissioner requested the Chamber to consider the appeal grounds and to decide alternatively, either uphold or amend decision no. 332, dated 12.01.2021 of the Independent Qualification Commission.
In response to the Public Commissioner’s appeal grounds, the assessee submitted new acts, which she considered exhaustive for the appeal and requested the Panel to accept them as evidence.
The assessee requested the dismissal of the appeal of the Public Commissioner and the upholding of decision no. 332, dated 12.01.2021 of the Independent Qualification Commission.
After consultation, the trial panel decided to open the judicial investigation of the case and to accept as evidence all the acts submitted by the assessee. In order to comment on the further investigation of the case, the trial panel decided to adjourn the hearing until 26.10.2021, at 10:00.
The public hearing shall take place in the premises of the Appeal Chamber, at: Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no.3, Tirana.
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr. 60/2021, datë 20.10.2021 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Durim Hasa kundër vendimit nr. 399, datë 14.06.2021 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 26.10.2021, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
Kryesuese: Natasha Mulaj
Relator: Ardian Hajdari
Anëtarë: Ina Rama, Rezarta Schuetz, Albana Shtylla
The Appeal Chamber has registered case (JR) no. 60/2021, dated 20.10.2021, corresponding to the appeal of the assessee Durim Hasa against decision no. 399 dated 14.06.2021, of the Independent Qualification Commission.
Today, on 26.10.2021, the lot was drawn in the Appeal Chamber to appoint the trial panel, the presiding judge of this panel and the case rapporteur.
The panel appointed by lot is composed with the following judges:
Presiding: Natasha Mulaj
Rapporteur: Ardian Hajdari
Members: Ina Rama, Rezarta Schuetz, Albana Shtylla
Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi sot, më datë 26.10.2021, ora 10:00, seancën gjyqësore publike të çështjes (JR) 21/2021, datë 29.04.2021 që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 332, datë 12.01.2021, që lidhet me subjektin e rivlerësimit Lindita Male (Ziguri).
Në përgjigje të kërkesave të Komisionerit Publik, por edhe pas vlerësimit për nevojën e kryerjes së disa veprimeve hetimore, me vendim të ndërmjetëm, me shumicë votash, bazuar në nenet 45, 49 dhe 50 të ligjit 84/2016, trupi gjykues vendosi të zhvillojë hetime të mëtejshme lidhur me çështjen.
Trupi gjykues vendosi t’u drejtohet për dokumentacion dhe informacione shtesë për subjektin e rivlerësimit dhe dy persona të lidhur me të, F.M dhe A.Gj., institucioneve të mëposhtme: Prokurorisë pranë Gjykatës së Shkalls së Parë Tiranë, Gjykatës së Rrethit Gjyqësor Tiranë, Agjencisë së Trajtimit të Kredive, Drejtorisë së Përgjithshme të Gjendjes Civile, disa shoqërive tregtare, si dhe një banke të nivelit të dytë.
Në pritje të mbërritjes së akteve të kërkuara në zbatim të vendimit të ndërmjetëm, trupi gjykues vendosi të shtyjë seancën gjyqësore për në datën 18.11.2021, ora 10:00.
Seanca gjyqësore publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
The Appeal Chamber held today, on 20.10.2021, at 10:00, the public hearing of case (JR) 21/2021, dated 29.04.2021, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 332, dated 12.01.2021, of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Lindita Male (Ziguri).
During the submission of the appeal grounds, the Public Commissioner requested further investigation into the asset assessment criterion and additional information and documentation to the purpose of the review of the case, as well as an overall evaluation of the case, which, according to the Public Commissioner, was not complete and thorough by the Independent Qualification Commission decision.
The Public Commissioner requested the Chamber to consider the appeal grounds and to decide alternatively, either uphold or amend decision no. 332, dated 12.01.2021 of the Independent Qualification Commission.
In response to the Public Commissioner’s appeal grounds, the assessee submitted new acts, which she considered exhaustive for the appeal and requested the Panel to accept them as evidence.
The assessee requested the dismissal of the appeal of the Public Commissioner and the upholding of decision no. 332, dated 12.01.2021 of the Independent Qualification Commission.
After consultation, the trial panel decided to open the judicial investigation of the case and to accept as evidence all the acts submitted by the assessee. In order to comment on the further investigation of the case, the trial panel decided to adjourn the hearing until 26.10.2021, at 10:00.
The public hearing shall take place in the premises of the Appeal Chamber, at: Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no.3, Tirana.
Në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit është regjistruar çështja (JR) nr. 60/2021, datë 20.10.2021 që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Durim Hasa kundër vendimit nr. 399, datë 14.06.2021 të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit.
Sot, në datën 26.10.2021, në Kolegjin e Posaçëm të Apelimit u hodh shorti për caktimin e trupit gjykues, kryesuesin e këtij trupi dhe relatorin e çështjes.
Trupi gjykues i caktuar me short është i përbërë si më poshtë vijon:
Kryesuese: Natasha Mulaj
Relator: Ardian Hajdari
Anëtarë: Ina Rama, Rezarta Schuetz, Albana Shtylla
The Appeal Chamber has registered case (JR) no. 60/2021, dated 20.10.2021, corresponding to the appeal of the assessee Durim Hasa against decision no. 399 dated 14.06.2021, of the Independent Qualification Commission.
Today, on 26.10.2021, the lot was drawn in the Appeal Chamber to appoint the trial panel, the presiding judge of this panel and the case rapporteur.
The panel appointed by lot is composed with the following judges:
Presiding: Natasha Mulaj
Rapporteur: Ardian Hajdari
Members: Ina Rama, Rezarta Schuetz, Albana Shtylla
Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi sot, më datë 26.10.2021, ora 10:00, seancën gjyqësore publike të çështjes (JR) 21/2021, datë 29.04.2021 që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 332, datë 12.01.2021, që lidhet me subjektin e rivlerësimit Lindita Male (Ziguri).
Në përgjigje të kërkesave të Komisionerit Publik, por edhe pas vlerësimit për nevojën e kryerjes së disa veprimeve hetimore, me vendim të ndërmjetëm, me shumicë votash, bazuar në nenet 45, 49 dhe 50 të ligjit 84/2016, trupi gjykues vendosi të zhvillojë hetime të mëtejshme lidhur me çështjen.
Trupi gjykues vendosi t’u drejtohet për dokumentacion dhe informacione shtesë për subjektin e rivlerësimit dhe dy persona të lidhur me të, F.M dhe A.Gj., institucioneve të mëposhtme: Prokurorisë pranë Gjykatës së Shkalls së Parë Tiranë, Gjykatës së Rrethit Gjyqësor Tiranë, Agjencisë së Trajtimit të Kredive, Drejtorisë së Përgjithshme të Gjendjes Civile, disa shoqërive tregtare, si dhe një banke të nivelit të dytë.
Në pritje të mbërritjes së akteve të kërkuara në zbatim të vendimit të ndërmjetëm, trupi gjykues vendosi të shtyjë seancën gjyqësore për në datën 18.11.2021, ora 10:00.
Seanca gjyqësore publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
Today, on 28.10.2021, at 10:00 AM, the Appeal Chamber held the public hearing of case (JR) 43/2020, dated 30.09.2020, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 273, dated 10.07.2020 of the Independent Qualification Commission, related to the assessee Alkelina Gazidedja.
During the submissions of the appeal grounds, the Public Commissioner, with regard to asset assessment, stated that the assessee, Mrs. Gazidedja, has made an inaccurate and insufficient declaration and does not justify her assets with legitimate sources.
With regard to the proficiency assessment, the Public Commissioner held that the noticed shortcomings are such that do not justify and do not establish the conviction that the assessee should be confirmed in office. The Public Commissioner requested the amendment of decision no. 273, dated 10.07.2020, of the Independent Qualification Commission and dismissal from office of the assessee Alkelina Gazidedja.
The legal representative and the assessee herself, Mrs. Gazidedja, objected in detail the grounds of the appeal, considering them unfounded in law and evidence and the claims of the Public Commissioner as contradictory and unsubstantiated.
During the submission of her rebuttals, Ms. Gazidedja referred to the four decisions of the High Inspector of Justice related to cases tried by her, which the Independent Qualification Commission had addressed to this institution in the context of the proficiency assessment criterion of the assessee.
The Public Commissioner requested that such decision be made available and be acquainted with, in order to maintain in particular a position with their respect, as well as with regard to the submissions of the assessee in this hearing.
In response to this request, the trial panel decided to adjourn the public hearing until 01.11.2021, at 14:00.
The public hearing will take place in the premises of the Appeal Chamber, at: Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no. 3, Tirana.
Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi sot, më datë 28.10.2021, ora 10:00, seancën gjyqësore publike të çështjes (JR) 43/2020, datë 30.09.2020 që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit nr. 273, datë 10.07.2020, që lidhet me subjektin e rivlerësimit Alkelina Gazidedja.
Gjatë paraqitjes së shkaqeve të ankimit, sa i përket kriterit të pasurisë, Komisioneri Publik deklaroi se subjekti i rivlerësimit, znj. Gazidedja, ka kryer deklarim të pasaktë e të pamjaftueshëm dhe nuk justifikon me burime të ligjshme pasurinë e saj.
Lidhur me kriterin e aftësive profesionale, Komisioneri Publik vlerësoi se mangësitë e vërejtura janë të tilla që nuk justifikojnë dhe nuk krijojnë bindjen se subjekti i rivlerësimit duhet të konfirmohet në detyrë. Komisioneri Publik kërkoi ndryshimin e vendimit nr. 273, datë 10.07.2020, të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit dhe shkarkimin nga detyra të subjektit të rivlerësimit Alkelina Gazidedja.
Përfaqësuesja ligjore dhe subjekti i rivlerësimit, znj. Gazidedja, kundërshtuan në mënyrë të detajuar shkaqet e ankimit, duke i cilësuar ato të pabazuara në ligj e në prova dhe pretendimet e Komisionerit Publik, kontradiktore dhe të pambështetura.
Gjatë prapësimeve të saj, znj. Gazidedja iu referua katër vendimeve të Inspektorit të Lartë të Drejtësisë për çështje të gjykuara prej saj, që Komisioni i Pavarur i Kualifikimit ia kishte adresuar këtij institucioni në kuadër të vlerësimit të kriterit të aftësive profesionale të subjektit të rivlerësimit.
Komisioneri Publik kërkoi t’i vihen në dispozicion dhe të njihet me këto vendime, me qëllim që të mbajë një qëndrim specifikisht për to, por edhe lidhur me parashtrimet e sotme të subjektit të rivlerësimit.
Në përgjigje të kësaj kërkese, trupi gjykues vendosi të shtyjë seancën gjyqësore publike për në datën 01.11.2021, ora 14:00.
Seanca gjyqësore publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.
