Calendar

Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi sot, më datë 11.02.2021, ora 10:00, seancën gjyqësore publike të çështjes (JR) 55/2019, datë 29.10.2019, që i përket ankimit të Komisionerit Publik kundër vendimit nr. 173, datë 01.07.2019, të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit që lidhet me subjektin e rivlerësimit Artan Madani.

Pas verifikimit të prezencës së palëve, subjekti i rivlerësimit Artan Madani paraqiti si kërkesë paraprake para trupit gjykues shtyrjen e seancës gjyqësore për një periudhë 2-javore, për pamundësi objektive të përfaqësuesit të tij ligjor për ta asistuar në seancë, për arsye shëndetësore.

Pasi Komisioneri Publik shprehu dakordësinë me këtë kërkesë të subjektit të rivlerësimit dhe pasi trupi gjykues legjitimoi përfaqësuesin ligjor si palë në proces, bazuar në nenin 175, paragrafi i dytë, i Kodit të Procedurës Civile, trupi gjykues vendosi shtyrjen e seancës gjyqësore për në datën 23.02.2021, ora 10:00.

Seanca gjyqësore publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.

Today, on 11.02.2021, at 10:00 h, the Appeal Chamber held the public hearing of case (JR) no.55/2019, dated 29.10.2019, corresponding to the appeal of the Public Commissioner against decision no. 173, dated 01.07.2019, of the Independent Qualification Commission related to the assessee Artan Madani.

After verifying the presence of the parties, the assessee Artan Madani submitted as a preliminary request before the trial panel the postponement of the hearing for a period of 2 weeks, for objective impossibility of his legal representative to assist him in the hearing, due to health reasons.

Once the Public Commissioner agreed with this request of the assessee and after the trial panel legitimized the legal representative as a party at trial, based on Article 175, second paragraph, of the Civil Procedure Code, the trial panel decided to postpone the hearing on 23.02.2021, at 10:00 h.

The public hearing will take place in the premises of the Appeal Chamber, at: Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no.3. Tirana.