Kolegji i Posaçëm i Apelimit zhvilloi më datë 13.01.2025, seancën gjyqësore publike të çështjes me (JR) 26/2022, datë 16.06.2022, që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Eriselda Bala kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit, nr. 523, datë 07.04.2022.

Në funksion të konstatimit të saktë dhe të plotë të situatës faktike që lidhet me mënyrën e pagesës së çmimit të apartamentit në pronësi të subjektit të rivlerësimit, të ndodhur në qytetin e Tiranës, subjekti i rivlerësimit dhe përfaqësuesja e saj ligjore paraqitën parashtrimet e tyre për mënyrën e kryerjes së pagesave dhe kohën e kryerjes së tyre për apartamentin në fjalë, duke paraqitur dhe akte dokumentare, të cilat përfaqësuesja ligjore e subjektit kërkoi të pranohen në cilësinë e provës.

Në vijim të seancës, subjekti i rivlerësimit dhe përfaqësuesja e saj ligjore ju përgjigjen pyetjeve të Vëzhguesit Ndërkombëtar të Operacionit Ndërkombëtar të Monitorimit, në lidhje me marrëdhëniet e subjektit të rivlerësimit me shoqërinë ndërtuese të apartamentit, dhe një bankë të nivelit të dytë, në funksion të sqarimit të rrethanave të çështjes.

Pasi u konsultua, trupi gjykues vendosi çeljen e hetimit gjyqësor të çështjes dhe pranimin e akteve të individualizuara në këtë seancë gjyqësore nga përfaqësuesja ligjore e subjektit të rivlerësimit. Në vijim, trupi gjykues vendosi mbylljen e hetimit gjyqësor të çështjes, duke i kërkuar subjektit të rivlerësimit qëndrimin përfundimtar për çështjen.

Subjekti i rivlerësimit Eriselda Bala, në përfundim të gjykimit, kërkoi ndryshimin e vendimit Komisionit të Pavarur të Kualifikimit, nr. 523, datë 07.04.2022 dhe konfirmimin në detyrën e prokurores në Prokurorinë pranë Gjykatës së Shkallës së Parë të Juridiksionit të Përgjithshëm Tiranë.

Trupi gjykues u tërhoq në dhomë këshillimi për marrjen e vendimit përfundimtar, të cilin do ta shpallë më datë 16.01.2025, ora 15:00.

Seanca gjyqësore publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.

On 13.01.2025 the Appeal Chamber held the public hearing of case (JR) 26/2022, dated 16.06.2022, pertaining to the appeal of the assessee Eriselda Bala against decision no. 523, dated 07.04.2022 of the Independent Qualification Commission.

In order to accurately and completely ascertain the factual situation related to the payment of the price of the apartment owned by the assessee, located in the city of Tirana, the assessee and her legal representative presented their submissions on the method of making payments and the time of their making for the apartment in question, submitting as well written acts which the legal representative of the assessee requested to be collected as evidence.

Subsequently, the assessee and her legal representative responded the questions of the International Observer of the International Monitoring Operation, regarding the relations of the assessee with the apartment construction company, and a second-tier bank, in order to clarify the circumstances of the case.

After being consulted, the trial panel decided to open the judicial investigation of the case and to accept the acts identified in this judicial hearing by the legal representative of assessee. Afterwards, the trial panel decided to close the judicial investigation of the case, requesting the assessee to provide her final position on the case.

The assessee Eriselda Bala, at the conclusion of the hearing, requested the amendment of the decision no. 523, dated 07.04.2022 of the Independent Qualification Commission, and confirmation in the office of prosecutor at the Prosecution Office at the First Instance Court of General Jurisdiction in Tirana.

The trial panel withdrew in chambers to make the final decision on the case, to be announced on 16.01.2025, at 15:00.

The public hearing shall take place at the premises of the Appeal Chamber, at Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no. 3, Tirana

Kolegji i Posaçëm i Apelimit çeli sot, më datë 16.01.2025, seancën publike të çështjes me numër regjistri (JR) 74/2021, datë 26.11.2021, që i përket ankimit të subjektit të rivlerësimit Ken Dhima kundër vendimit të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit, nr. 428, datë 29.07.2021.

Gjatë verifikimit të prezencës së palëve, kryesuesja e seancës konstatoi mungesën e subjektit të rivlerësimit dhe relatoi të gjitha aktet që verifikojnë njoftimet e përsëritura të Sekretarisë Gjyqësore të Kolegjit drejtuar subjektit të rivlerësimit, për t’i bërë me dije vendimin e trupit gjykues mbi shqyrtimin e çështjes në seancë gjyqësore publike, si dhe datën e orën e zhvillimit të saj.

Kryesuesja relatoi se, edhe pse Kolegji përdori në mënyrë shteruese të gjitha format e njoftimit të përcaktuara në ligjin 84/2026 “Për rivlerësimin kalimtar të gjyqtarëve dhe prokurorëve në Republikën e Shqipërisë” dhe në Kodin e Procedurës Civile, atë elektronike, postare, telefonike dhe me shpallje publike, nuk mori konfirmim të shprehur nga z. Ken Dhima për marrjen dijeni lidhur me zhvillimin e seancës gjyqësore publike në Kolegj. Kryesuesja informoi se Kolegji nuk ka marrë përgjigje nga subjekti i rivlerësimit as nëpërmjet adresës së tij elektronike, të cilën e kishte aksesuar deri para zhvillimit të seancës në dhomë këshillimi.

Në kushtet kur nuk është njoftuar ndonjë shkak i arsyeshëm nga subjekti i rivlerësimit për mosprezencë, dhe njoftimet konsiderohen të kryera në përputhje me ligjin, trupi gjykues vendosi të zhvillojë seancën gjyqësore në mungesë.

Në këto kushte, trupi gjykues vendosi të mbyllë shqyrtimin gjyqësor të çështjes dhe të tërhiqet në dhomë këshillimi për marrjen e vendimit përfundimtar, të cilin do ta shpallë më datë 16.01.2025, ora 13:00.

Seanca gjyqësore publike do të zhvillohet në ambientet e Kolegjit të Posaçëm të Apelimit, në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr.3. Tiranë.

Today, on 16.01.2025, the Appeal Chamber opened the public hearing of case (JR) 74/2021, dated 26.11.2021, pertaining to the appeal of the assessee Ken Dhima against decision no. 428, dated 29.07.2021 of the Independent Qualification Commission.

During the verification of the presence of the parties, the presiding judge noted the absence of the assessee and reported all the acts that verify the repeated notifications of the Chamber’s judicial secretariat addressed to the assessee, to inform him of the decision of the trial panel on the consideration of the case in a public hearing, as well as the date and time of it taking place.

The presiding judge reported that, although the Chamber exhaustively used all notification forms specified in Law no. 84/2026 “On the transitional re-evaluation of judges and prosecutors in the Republic of Albania” and Civil Procedure Code, electronic, postal, telephone and public notification, it failed to receive any expressed confirmation from Mr. Ken Dhima that he had been notified about the holding of the public hearing. The presiding judge informed that the AC did not receive a response from the assessee even from his electronic address, which he had accessed before the hearing in chambers.

In circumstances where no reasonable grounds for the failure of attendance was notified by the assessee, and the notifications are considered to have been made in accordance with the law, the trial panel decided to hold the hearing in absentia.

Under these terms, the trial panel decided to close the judicial review of the case and to withdraw in chambers to make the final decision, which it shall announce on 16.01.2025, at 13:00.

The public hearing shall take place at the premises of the Appeal Chamber, at Boulevard “Dëshmorët e Kombit”, no. 3. Tirana.